译文
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸(huo)害。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度(du)不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应(ying)该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
如今已经没有人培养重用英贤。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
昔日石人何在,空余荒草野径。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷(kuang)达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将(jiang)它做条温暖的合欢被。
画为灰尘蚀,真义已难明。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
背后古旧(jiu)的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂(hun)在幽梦中还喃喃自语。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
违背准绳而改从错误。
注释
6.正法:正当的法制。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。