译文
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙(sha)漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的(de)云层。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫(fu)君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
通:押送到。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
足:通“石”,意指巨石。
(70)下:下土。与“上士”相对。