译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都(du)关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想(xiang)到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱(tuo)你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
站在焦山陡峭的石(shi)壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
古老的戏马台前,在竹篱(li)下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风(feng)雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
(37)瞰: 下望
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。