译文
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我的(de)头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形(xing)怪状。
露天堆满打谷场,
清澈的江水潺潺流,岸(an)上有成片的枫树林。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以(yi)北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家(jia)华山(shan)以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川(chuan),心肝都要断绝了。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
(7)书疏:书信。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑧冶者:打铁的人。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。