译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下(xia)别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳(yan),羞退靓女胭脂面。
口渴也不能饮(yin)盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声(sheng)音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此(ci)深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
可怜庭院中的石榴树,
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
37.乃:竟,竟然。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。