译文
在亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌(yong),风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成(cheng)行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和(he)事迹,也足够让世俗之(zhi)人称快。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
就算在长安市里买(mai)花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
种作:指世代耕种劳作的人。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
②衣袂:衣袖。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。