译文
当年碧峰上遗留的(de)马蹄痕迹,现在(zai)早已被青苔掩盖。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤(zhou)然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限(xian)幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡(qun)巡,然而不肯栖息于任何(he)一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
日中三足,使它脚残;
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣(yi)裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
挖掘壕(hao)沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
播撒百谷的种子,
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
收获谷物真是多,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。