译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
有壮汉也有雇工,
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
偏僻(pi)的街巷里邻居(ju)很多,
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父(fu)母,了解我的是鲍叔啊!”
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜(xie)风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
骏马啊应当向哪儿归依?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。