译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去(qu)已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直(zhi)坐到天明。韵译
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为(wei)国建立功勋。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
小舟朝(chao)广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
前线战况和妻(qi)子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱(chi)风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
向天横:直插天空。横,直插。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
28.技:指景物姿态的各自的特点。