译文
请任意选择素蔬荤腥。
酒味清香最宜冰镇了喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
那(na)里(li)长人身高千丈,只等着搜你的(de)魂。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小(xiao)船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸(an)的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮(bang)扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍(zhen)禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
222. 窃:窃取,偷到。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。