译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
其一
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问(wen)》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘(cheng)坐(zuo)五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛(tong)。道旁累累多(duo)枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
魂啊不要去西方!
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
御:进用。
125、止息:休息一下。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
钩:衣服上的带钩。