译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我的(de)脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳(fang)名如胸怀霜雪一样高洁(jie)(jie)冰清。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进(jin)功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子(zi),睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草(cao),园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
⑴忽闻:突然听到。
④破:打败,打垮。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
69、芜(wú):荒芜。
②翻:同“反”。
6、凄迷:迷茫。
(7)焉:于此,在此。