译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感(gan)动千古之人。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真(zhen)。
相依相伴,形影不(bu)离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
万舸(ge)千舟江上往来,连帆一片过扬州。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围(wei)困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
⑵疑:畏惧,害怕。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
君子:这里指道德上有修养的人。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
苦恨:甚恨,深恨。