译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
劝君此去(qu)多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命(ming)。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状(zhuang)。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派(pai)人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信(xin)及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
他天天把相会的佳期耽误。
跂(qǐ)
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
18.以为言:把这作为话柄。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
(2)繁英:繁花。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
满眼泪:一作“满目泪”。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。