译文
车旁再挂上一壶美(mei)酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟(jing)然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无(wu)所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
春(chun)天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
还有三只(zhi)眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
(21)修:研究,学习。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
残夜:夜将尽之时。