译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如(ru)今人去楼(lou)空,只有往日的燕子(zi)还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作(zuo)见证。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨(gu)的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
乞:求取。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
延:蔓延
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
11.直:只,仅仅。