译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的(de)宝刀,到夜间,它耀眼(yan)的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
青山有意要同高雅之(zhi)人交谈,像万马奔(ben)腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门(men)下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
跂(qǐ)
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
东方(fang)角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
21、宗盟:家属和党羽。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
(3)初吉:朔日,即初一。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。