译文
远看天边的(de)树林活象是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有(you)停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相(xiang)连,夜气漾漾,江路茫茫。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
莫非是情郎来到她的梦中?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
风像丝线一般(ban)的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
陈迹:旧迹。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑷深林:指“幽篁”。
193. 名:声名。