译文
山(shan)的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小(xiao)山暂且停留。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
树叶从(cong)枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她(ta))含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达(da)到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
一(yi)群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
(2)良人:古时妻子称丈夫。