译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云(yun)漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离(li)家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万(wan)象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回(hui)乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居(ju)的生活。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
纪:记录。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
7、贞:正。
58. 语:说话。