译文
昨天夜里风声雨声一直不(bu)断,那娇(jiao)美的春花不知被吹落(luo)了多少?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
坐在旅店里感(gan)叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得(de)太公望。②
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
孤独的情怀激动得难以排遣,
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下(xia)再转紧琴弦拨出急声。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请(qing)书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
来欣赏各种舞乐歌唱。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽(lie),铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
给(jǐ己),供给。