译文
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田(tian)野变得荒芜起来。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着(zhuo)细腰女在跳舞。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙(long)在水中跳跃,激起阵阵波纹。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
魂魄归来吧!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成(cheng),深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我命令凤凰展翅飞腾(teng)啊,要日以继夜地不停飞翔。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
⑮作尘:化作灰土。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
22、颠:通“癫”,疯狂。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。