译文
而今,人(ren)已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当(dang)此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美(mei)的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载(zai),令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位(wei)思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
她正在用水舂(chong)提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
对月亮有什么好(hao)处,而有玉兔(tu)在其腹中?
送来一阵细碎鸟鸣。
素手握着皎洁芙蓉,袅(niao)袅而行太空之中。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
偿:偿还
43. 夺:失,违背。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
溪亭:临水的亭台。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。