译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
这一生就喜欢踏上名山游。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
车辆(liang)隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来(lai)相送(song),行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人(ren)。
我想辞(ci)去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水(shui)如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
夺人鲜肉,为(wei)人所伤?
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
注释
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
⑶飘零:坠落,飘落。
长(zhǎng):生长,成长。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。