译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有(you)一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
繁多而多彩缤纷(fen)的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅(qian)浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
东风飒飒,阵阵细雨(yu)随风飘散纷飞,
后羿怎样射下九日?日中之(zhi)乌如何解体?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子(zi)(zi)风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武(wu)官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
乌鹊:乌鸦。