译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
恐怕自己要遭受灾祸。
我客游在外,行事尽量(liang)迅速,像同时间在竞争一样(yang),来往的行程都是预先规划好了的。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯(ken)走向前方。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居(ju)江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困(kun)住了曹操。现在又怎样呢?
注释
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
解:把系着的腰带解开。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
205、苍梧:舜所葬之地。
素谒:高尚有德者的言论。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。