译文
即使能预支五百年的新意作,到了一(yi)千年又觉得陈旧了。其二
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官(guan)员能遵循法令,安(an)抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
佛(fo)经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
那百尺高的红楼,正(zheng)临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸(di)。
喧闹的群鸟覆(fu)盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公(gong)。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
(18)书:书法。
234、权:权衡。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。