译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而(er)在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
不料长戟三十万的(de)大军,竟然开关门投降元凶。
莫嫌当年云中太守又复职(zhi),还堪得一战为国建立功勋。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
秋天到了(liao),西北(bei)边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位(wei)会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
咸平二年八月十五日撰记。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
博取功名全靠着好箭法(fa)。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可(ke)想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
【晦】夏历每月最后一天。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
①穿市:在街道上穿行。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从