译文
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
沙漠渊深(shen)阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔(xi)之人悲哀。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
如果织女不是见到牛郎她(ta)会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
其二
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
实在是没人能好好驾御。
(啊,)她的绰(chuo)约风姿多么瑰丽飘逸(yi),而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长(chang)的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
12.或:不定指代词,有的、有的人。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。