译文
水边沙地树少人稀,
茂盛的春草,在秋天还呈现出生(sheng)机勃勃的绿色。高大挺直的松(song)树,夏季的树荫凉爽。
兴致正高怨恨夜短,东方渐(jian)白又露晨曦。
庭院很深很深,不知有(you)多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧(ce)击行路难的歌调。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉(jue)的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香(xiang)炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
曾:同“层”,重叠。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。