译文
心里默默祈祷仿佛有应(ying)(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
哪一家(jia)盖起(qi)了豪华的宅第?红漆(qi)的大门开在大道旁边。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自(zi)己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
熏(xun)笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
摆脱尘劳事不寻常(chang),须下力气大干一场。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接(jie)到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
23.爇香:点燃香。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
30.比:等到。