译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖(xiu)上结满清霜,只有与灯烛作伴。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的(de)篆香。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲(jiang)给我听听吗?”
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
吴太守领着游春(chun)的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频(pin)频举(ju)起。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
⑺航:小船。一作“艇”。
(9)化去:指仙去。
②历历:清楚貌。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。