译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的(de)忧愁有千(qian)头万绪,我有美酒三百杯多。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
游春(chun)的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼(lang)踞此为非造反。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群(qun)星。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只(zhi)是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑧行云:指情人。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
反: 通“返”。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
39.因:于是,就。