译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人(ren)面。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大(da)海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼(long)罩着云台山。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹(tan)息不已,只得自我安慰:不要(yao)在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
⑶申:申明。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。