译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路(lu)两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
当时红楼离别之(zhi)夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子(zi)。临(lin)别时为我弹奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
京城道路上,白雪撒如盐。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
⑤适:到。
9.中:射中
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
(61)西苑——现在北京的三海地方。