译文
后羿怎样射(she)下九日?日中之乌(wu)如何解体?
朝廷从建国初即沿袭前代的制(zhi)度,在丹凤门西边设(she)立宰(zai)相待漏(lou)院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
三良效忠(zhong)穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡(dang)。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为(wei)辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
九区:九州也。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
终:最终、最后。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。