译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
你终于想起改变自己的(de)(de)游荡生活,要争取功名
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情(qing),千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
门外,
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
春风吹开桃李花,物是人非不胜(sheng)悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
东方不可以寄居停(ting)顿。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
自言有管葛(ge)之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
得:懂得。
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。