译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我(在楼(lou)上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外(wai)幽清。相思之情啊飞向远方(fang),可却隔着重重的高(gao)城。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随(sui)从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑵弄:在手里玩。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。