译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
身虽无彩凤双翅飞到(dao)一处,心却有灵犀一点息息相通。
有时空闲,步过(guo)信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着(zhuo)莺巢。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样(yang)的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草(cao)丛中,野草掩映了他的身影。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
⑹短楫:小船桨。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
161. 计:决计,打算。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
尝:吃过。