译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
愿借得太阳的(de)光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随(sui)(sui)着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑(xiao)颜。
杯酒可通儒家(jia)的大道,一斗酒正合道家的自然。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我家有娇女,小媛和大芳。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑦伫立:久久站立。
10.多事:这里有撩人之意。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。