译文
青山好像图(tu)画,流溪仿佛镜中回旋。
太阳到了(liao)(liao)正午,花影才会显得浓重。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七(qi)里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉(quan)水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼(lou)船。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑻据:依靠。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。