译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
剑阁那地方崇峻巍峨(e)高(gao)入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味(wei)道的还是清淡的欢愉。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉(jue)得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
[32]陈:说、提起。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。