译文
除(chu)夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣(xin)赏一曲觱篥。
圣明的朝代大概(gai)没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过(guo)得闲适自得。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那(na)是经(jing)冬而未消融的白雪。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国(guo)士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭(zao)受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好(hao),但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
(7)告:报告。