译文
他明知这一去不(bu)再(zai)回返,留下的姓名将万古长存。
扶桑西端的树(shu)枝遥对山峡的断石,弱水东来(lai)的影子紧接长江的流水。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但(dan)命中(zhong)注定你不能出人头地(di)也没有办法。
曾巩叩头再次拜上,舍(she)人先生:
魂魄归来吧!
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份(fen)正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
①紫阁:终南山峰名。
桑户:桑木为板的门。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。