译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
野(ye)地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想(xiang)要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面(mian)点缀着露水(shui),好像美人脸上流汗的模样。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛(zhu)一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽(shuang)宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐(zhang)里,与皇上共度春宵。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
芜秽:杂乱、繁冗。
④展:舒展,发挥。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
③忍:作“怎忍”解。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
若:代词,你,你们。