译文
巴陵长江侧岸的这堆石头(tou),经历了万年的风(feng)浪,横卧成为白马驿。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰(bing)雪正在消融,春(chun)风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到(dao)万户千家。
春天还没有过去(qu),微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
尾声:“算了吧!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟(yan)似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
17.加:虚报夸大。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
⒁复 又:这里是加强语气。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
碧霄:蓝天。
(1)处室:居家度日。
举:推举。
25.焉:他