译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
滚滚黄河水包围着(zhuo)长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
渺(miao)茫一片没(mei)有尽头啊,忽(hu)悠悠徘徊何去何从(cong)?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
父(fu)亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我只希望天公可(ke)怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚(hou)厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨(can)凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
44、偷乐:苟且享乐。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”