译文
一起被贬谪的(de)大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
细细算来,一年春光已过了(liao)三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然(ran)是往年的情景(jing)。庭院中,杨柳(liu)依依,帘幕里吹(chui)拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於(yu)潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
为:只是
⑾铁马:披着铁甲的战马。
闻:听到。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。