译文
栖栖遑遑三十年，文名武功两无成。
宣子于是下拜，并叩头说："我(wo)正在趋向灭亡的时候，全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受，恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙，都要感谢您的恩赐。"
红色护膝大腿上，裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂，天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐，天子策命颁给他。诸侯君子真快乐，又有福禄赐予他。
一个小孩子说：“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近，而正午的时候距离人远。”
端午节到了，火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方，为的是这一年能平安无病。忙完了这些，已是太阳西斜时分，家人早把酒菜备好，他便高兴地喝起酒来。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
欢言笑谈得到放松休息，畅饮美酒宾主频频举杯。
你留下的丝帕上，还带着离别时的泪痕和香唾，那是以往悲欢离合的记录。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
登上诸陵但见景色何其美好，从陵上下来到达水边，水边的风何其清爽。问仙人从哪里来，仙人回答说他来自水中央。仙人出现(xian)时所乘的船极其豪华，桂木造成船，连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的，有黄金涂饰其间。这时，只见水面上凤凰出现，众鸟随从，出现于山林中，望去只见山林忽开忽合，连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水，光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝，驾着龙，在天地间遨游。甘露二年，铜池中生出芝草，吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中，人们喝了此泉的水更是延年益寿。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
有人疑惑不解地问我，为何幽居碧山？我只笑而不答，心里却一片轻松坦然。
百舌鸟问花，花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂(feng)争相采集着花粉，蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条(tiao)。希望你能够长久保持妖娆妩媚，不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮，忧愁的容颜带着露珠空对远方。
酿造清酒与甜酒，
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它(ta)奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
修炼三丹和积学道已初成。
我命令凤凰展翅飞腾啊，要日以继夜地不停飞翔。
注释
文王：姬姓，名昌，生前称周西伯或西伯昌，武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
⑤翘翘：众也，秀起之貌。错薪：杂乱的柴草。
⑻过：至也。一说度。
(2)相：辅佐。郑伯：指郑简公。
初：刚，刚开始。
28.瑕：玉上的斑点或裂痕。