译文
直到家家户户都生活得富足,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴(qing),放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感(gan)慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青(qing)青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提(ti)起那场可恶的战争(zheng)。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
⑸接:连接。一说,目接,看到
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑨南浦:泛指离别地点。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。